in English   

Bībeļu dāvinājums Rīgas Austrumu klīniskās universitātes slimnīcai, 23.10.15.

28.10.2015

23. oktobrī Latvijas Bībeles biedrība Rīgas Austrumu klīniskās universitātes slimnīcai nodeva 328 Bībeles latviešu un krievu valodā. Šis dāvinājums bija iespējams, pateicoties vairāk nekā 400 ziedotājiem, kuri ar saviem ziedojumiem atbalstīja šo projektu šī gada laikā. Būtiska loma ieceres īstenošanā bija kapelānu dienesta vadītājas un stacionāra „Gaiļezers" kapelānes Ineses Lūses pārliecībai par to, ka Bībelei jābūt pie katra slimnieka gultas.

Slimnīcas kā vieta, kur Dieva Vārds ir ļoti nepieciešams, vienmēr bijušas Bībeles biedrības uzmanības lokā. No 2005. gada līdz 2015. gadam Bērnu slimnīcai, stacionāram “Gaiļezers” un Latvijas Profesionālo veselības aprūpes kapelānu asociācijai nodotas 11 155 grāmatas un brošūras. Taču šī ir pirmā reize, kad slimnīcām tiek dāvināts tik liels skaits Bībeļu. 

Rīgas Austrumu klīniskās universitātes slimnīcas kapelāni (no kreisās): Kristīne Vanaga, kapelānu dienesta stacionāra “Latvijas Infektoloģijas centrs" un "Biķernieki" kapelāne, Rita Otomere, kapelānu dienesta stacionāra „Gaiļezers" kapelāne, Inese Lūse, kapelānu dienesta vadītāja, stacionāra „Gaiļezers" kapelāne, Juris Meijers, kapelānu dienesta stacionāra „Latvijas Onkoloģijas centrs" un „Linezers" kapelāns

Kapelānu dienesta vadītāja un stacionāra „Gaiļezers" kapelāne Inese Lūse:Bībele slimnīcā ir vēl viens veids, kā nest Dieva Vārdu cilvēka dvēselē.”

Bībeles biedrības vadītājs Valdis Tēraudkalns: “Ne tikai Jaunā Derība, bet arī Vecā Derība ir svarīga, jo tajā ir daudz cilvēcisku emociju.”

Regīna Barone, galvenā māsa: “Kapelānu darbs ne tikai pacientiem, bet arī mums – mediķiem sniedz lielu atvieglojumu, jo mums visiem draud izdegšanas sindroms.”

 

 


Bībele Latvijas skolām un ciemos pie Jaunjelgavas vidusskolas skolēniem

21.10.2015

Latvijas Bībeles biedrība Latvijas Kristīgo skolotāju apvienībai, kura apvieno apmēram 200 skolotājus visā Latvijā, oktobrī dāvināja 320 Bībeles jauniešiem. Gan šo Bībeļu izdošana, gan dāvināšana bija iespējama pateicoties 1284 mūsu ziedotājiem, kuri atbalstīja labdarības akciju “Mana Adventa dāvana” 2014. gadā. Liels paldies!

19. oktobrī ciemojāmies Jaunjelgavas vidusskolā pie 7. klases skolēniem un skolotājas Margaritas Savickas. Šoruden Jaunjelgavas vidusskolā skolas gaitas uzsāka 17 pirmklasnieki, no kuriem 11 ir izvēlējušies mācīties “Kristīgo mācību” nevis “Ētiku”. Liels nopelns kristīgo vērtību klātesamības uzturēšanai skolā ir gan skolas direktorei Laumai Mīlīgā, gan skolotājai Margaritai Savickai, kurām abām tā ir gan sirdslieta, gan dzīves veids. Skolotājai Margaritai Savickai ir ļoti ilggadīga pieredze šajā darbā. Bieži bērni, kuri uzsākuši apmeklēt viņas pasniegto kristīgo mācību, vēlāk iesaistās vietējās draudzes Svētdienas skolā.

LBB ģenerālsekretārs Valdis Tēraudkalns skolēniem pastāstīja, kā pasaulē mainījusies Bībeles biedrība tās vairāk kā 200 gadu ilgajā pastāvēšanas vēsturē. Lūdzām arī skolēnus padalīties ar pārdomām par tēmu – ko tev nozīmē Bībele? Lūk, dažas no atbildēm:

“Lasot Bībeli, manī parādās pozitīvisms un prieks.” (Ričards)

“No Bībeles var uzzināt pašu svarīgāko, kā Dievs mūs ir izglābis, ka Viņš mūs mīl un vienmēr ir kopā ar mums.” (Nadja)

“Man Bībele asociējas ar to, ka Dievs man palīdz un palīdz citiem cilvēkiem.” (Meinards)

“Man Bībele asociējas ar baznīcu, grāmatu un Dievu.” (Artūrs)

 

 

“Bībele ir grāmata, kura ir svēta lieta un to vajadzētu lasīt ne jau tikai man, bet arī citiem.” (Jaunjelgavas vidusskolas 7. klases skolēns)

Bībeles biedrības vadītājs Valdis Tēraudkalns: “Šodien nevienam, lai iegādātos Bībeli nav jāiet 45 km, kā to darīja Mērija Džonsa, bet gan jānospiež viens klikšķis datorā.”  

Skolotāja Margarita Savicka.  

Nadja: “Patika, ka Dievs pašķīra Sarkano jūru.”

 

 

 

 

 


Iznākušas četras jaunas grāmatas

22.9.2015

Latvijas Bībeles biedrība septembrī laidusi klajā četras grāmatas – jaunu Bībeles izdevumu pusaudžiem ar krāsainu ieliktni (jaunais tulkojums), Psalmus jaunajā tulkojumā kabatas formātā, atkārtotā tirāžā tā saucamo “dzintara Bībeli” (jaunais tulkojums) un Bībeles 1965. gada izdevumu ar rāvējslēdzi, zeltītām lappušu maliņām, indeksiem, vidējā formātā.

 

Bībele pusaudžiem - jaunais tulkojums, vidējais formāts, krāsains ieliktnis, Bībeles lasīšanas plāns, skaidrojošā vārdnīca, hronoloģija.

Mazumtirdzniecības cena 23,- EUR.

Vairumtirdzniecības cena (sākot no 20 eks.) 20,- EUR.

Iepakojumā 20 eks.

 

Psalmi kabatas formātā, jaunais tulkojums - jaunais tulkojums, mīkstais vāku ievākojums, ar gumiju.

Mazumtirdzniecības cena 4,- EUR.

Vairumtirdzniecības cena (sākot no 30 eks.) 3,- EUR.

Iepakojumā 136 eks.

 

Bībele “dzintara” - jaunais tulkojums, cieto vāku iesējums, indeksi, skaidrojošā vārdnīca, hronoloģija.

Mazumtirdzniecības cena 20,- EUR.

Vairumtirdzniecības cena (sākot no 20 eks.) 18,- EUR.

Iepakojumā 20 eks.

 

Bībele melna ar rāvējslēdzi - 1965. gada revidētais teksts, ar rāvējslēdzi, zeltītām lappušu maliņām, indeksiem, vidējais formāts

Mazumtirdzniecības cena 22,- EUR.

Vairumtirdzniecības cena (sākot no 24 eks.) 20,- EUR.

Iepakojumā 24 eks.

 


Cerība nav laicīgās lietās

21.9.2015

Labdarības akcijas “Mana Adventa dāvana 2014” laikā, solidarizējoties ar Ukrainu, mūsu ziedotāji atbalstīja bērnu Bībeļu izdošanu un dāvināšanu bēgļu bērniem no Austrumukrainas. Ukrainas Bībeles biedrībai pārskaitījām 1158,- EUR. Šovasar semināra laikā Rīgā viesojās mūsu kolēģi – Ukrainas Bībeles biedrības ģenerālsekretārs Oleksandrs Babičuks un komunikācijas un projektu koordinators Rostislavs Stašuks. Piedāvājam sarunu ar viņiem.

 

Daži fakti par Austrumukrainas konfliktu:

- vairāk kā 6000 nogalināto, tai skaitā karavīri, brīvprātīgie un cilviliedzīvotāji

- 15 000 ievainoto

- 1,2 milj. valsts iekšienē pārvietotās personas

- 0,7 milj. pametuši Ukrainu kā bēgļi

- starp valsts iekšienē pārvietotajām personām 20 % bērni, vairāk kā 45 % - veci cilvēki un cilvēki ar dažādām invaliditātēm

- vairāk kā 5 milj. iedzīvotāju ir nepieciešama būtiska humānā palīdzība

 

Kā karš izmainījis Ukrainas Bībeles biedrības ikdienu?

O. Babičuks: Lai gan kristiešu attieksme līdz šim Ukrainā pret politiku ir bijusi neitrāla, šobrīd Bībeles biedrība, gribot negribot, ir iesaistīta notikumos, kas norisinās Austrumukrainā. Nodarbojamies ar lietām, ar kurām nekad neesam nodarbojušies. Kopā ar Jaunajām Derībām un Bībelēm ziedojam Ukrainas armijai arī dažādas medicīnas lietas – zāles, marles saites u.c., ko mums savukārt ziedo uzņēmēji. Katra baznīca Ukrainā savu iespēju robežās kaut ko dara - palīdz gan bēgļiem, gan armijai. Savukārt, mēs atbalstam draudzes ar Bībelēm. Esam izdevuši un izplatījuši 60 000 Jaunās Derības krievu un ukraiņu valodās gan armijā, gan bēgļiem. Priecājamies, ka joprojām Ukrainā darbojas visi četri Bībeles biedrības centri – Kijevā, Ļvovā, Harkovā un Hersonā. Vienīgi vairāk nevaram ievest Bībeles Krimā, jo reliģisko literatūru šobrīd Krimā aizliegts ievest. Tam vajadzīga ekspertīze un īpaša atļauja, taču neviens, protams, nezina, kas šo ekspertīzi var veikt.

Kā karavīri uztver šīs Jaunās Derība – Dieva Vārdu?

O. Babičuks: Tā ir paradoksāla situācija – miera laikā šie jaunie puiši, kuri pēkšņi kļuvuši par karavīriem, Bībeli nelasīja, bet šajā situācijā, kad armijā gan psihologa, gan kapelāna funkciju bieži pilda brīvprātīgie mācītāji, Dieva Vārds Ukrainas armijā ir ļoti klātesošs. Karavīri ļoti labprāt saņem mūsu dāvinātās Jaunās Derības.

Vai interese par Bībeli Ukrainā ir pieaugusi arī pārējā sabiedrības daļā?

O. Babičuks: Jā, īpaši tas jūtams bēgļu vidū. Lai gan mēs vairāk lietojam vārdus – pārvietotās personas, jo tie skan psiholoģiski vieglāk. Šie ļaudis pēc tās cietsirdības, ko viņi redzējuši un kas viņus vienkārši piespieda visu pamest un bēgt, ir kļuvuši daudz atvērtāki Dieva Vārdam. Īpaši tas jūtams pie tiem bēgļiem, kuri apmetušies draudzēs. Šobrīd pilnīgi viss piemērots bēgļu izmitināšanai – draudzes mājas, draudžu nometņu telpas, pat garāžas. Praktiski ikvienā draudzē ir kāda kalpošana bēgļiem – ar pārtiku, telpām, apģērbu.

Lūdzu, pastāstiet par bērnu Bībeles dāvināšanas projektu, ko atbalstīja arī ziedotāji Latvijā!

O. Babičuks: Cilvēkiem, kuri tikai ar divām somām pie rokas, pametuši mājas, ir vajadzīgs reāls mierinājums. Visvairāk cieš tieši bērni, jo viņi līdz galam visu nesaprot. Tieši tādēļ mums ir šis projekts “Bērnu Bībele bēgļu bērniem”. Draudzes rūpējas par praktiskām lietām, savukārt Bībeles biedrība piedalās šajā kalpošanā ar bērnu Bībeli. Esam izdevuši 20 000 bērnu Bībeļu ukraiņu un krievu valodā, bet patiesībā vajadzība pēc tām ir krietni lielāka.

Ko pēdējā gada notikumi izmainījuši tevī?

R. Stašuks: Mana paaudze, - es sāku iet skolā jau pēc Padomju Savienības sabrukuma, ir izaugusi ar Eiropas vērtībām un standartiem – cilvēku tiesības, vārda un pārvietošanās brīvība, indivīds kā pati augstākā vērtība. Kad sākās šie notikumi Austrumukrainā, visas mūsu vērtības un pārliecības sāka brukt. Kā pēkšņi var notikt kaut kas tāds, ka cilvēkus vienkārši nošauj, izliek no mājām, piespiež darīt ko tādu, ko viņi negrib! Esmu izaudzis ticīgā ģimenē, un skaidri saprotu, ka fundamentāla stabilitāte ir vienīgi Dievā, Bībelē. Viss pārējais ir pilnīgi nieki. Tā šobrīd domā ļoti daudzi. Kad viss ir labi, tu ieslīgsti rutīnā un aizmirsti daudzas būtiskas lietas. Bet, kad notiek šādi milzīgi satricinājumi, sāc aizdomāties, kas ir būtiskais, un kas – tīrie nieki. Protams, daudzi jūt arī aizvainojumu pret Dievu, – kā Viņš kaut ko tādu pieļauj. Bet pats šis fakts, ka cilvēki par to domā, jau ļauj ar viņiem uzsākt sarunu. Labāk taču būt “karstiem, nevis remdeniem”, vai ne? Jā, Ukrainā šobrīd ir ļoti maz vienaldzīgo. Pat caur šādiem satricinājumiem, cilvēkam ir iespējams parādīt, kur ir patiesība, kur - nē. Jo cerība nav mūsu laicīgajās lietās, bet - Dievā. Ja tu zini, ka ir Dievs, uz ko var paļauties, tas dod lielu atvieglojumu.

No kreisās: Rostislavs Stašuks un Oleksandrs Babičuks.

Reliģiskā organizācija “Oāze” netālu no Ļvovas izmitinājusi 40 bērnus no Austrumukrainas. Lielākā daļa no viņiem ir bāreņi un bērni ar dažādu invaliditāti.

Lai ar vēl pavisam mazs puika, Lera (3 g.) jau izgājis cauri ļoti smagai pieredzei. Viņš ar savu mammu ir no visvairāk bombardētās Austrumukrainas pilsētas Pervomaiskas. Ikreiz, kad Lera dzird skaļākus trokšņus, viņš sāk drebēt. Šobrīd viņus pie sevis uzņēmusi kāda veca un vientuļa sieviete Kijevas provincē. Lera nespēja noticēt, ka kāds viņam atnesis dāvanas. Viņa mamma apsolīja lasīt Leram priekšā uzdāvināto bērnu Bībeli.

Anna ar savām divām meitām Nastju (9 g.) un Kristīni (4 g.) ir no Doņeckas. Viņas patvērumu atradušas “Žēlsirdības Mājā”, kas pieder vietējai draudzei Kijevas provincē. Kad Nastjai jautāja, kurš ir viņas mīļākais Bībeles stāsts, viņa atbildēja,ka viņai patīk tie stāsti, kuros Jēzus radadarīt brīnumu arī mums, – lai karš ir beidzies un mēs varam atgriezties mājās.”

 

 

 


JAUNUMS – “Mana pužļu Bībele”

8.7.2015

Jūlija sākumā Latvijas Bībeles biedrība laidusi klajā jaunu bērnu grāmatu - “Mana pužļu Bībele”. Tajā iekļauti 6 visiem pazīstami Bībeles stāsti. Tā piemērota 3-6 gadus veciem bērniem. Pužļi ir ērti izņemami no grāmatas un, pēc salikšanas, atkal ieliekami atpakaļ. Grāmatas formāts 21cm x 28cm.

Ienāc mūsu biroja grāmatu veikalā! Gaidām tevi: Tomsona 2-16 (ieeja no Nītaures ielas), 9.00-16.00. Tālr. 67412141.

Mazumtirdzniecības cena 8,- EUR.

Vairumtirdzniecības cena (sākot no 10 eks.) 7,-EUR.

Iepakojumā 10 eks.


Lielās vasaras atlaides 2015

2.6.2015

Vasarā katru mēnesi piedāvājam atlaides vairākām grāmatām. Ienāciet mūsu biroja grāmatu veikalā vai pasūtiet internetā (sales@bibelesbiedriba.lv)! Adrese: Tomsona 2-16 (ieeja no Nītaures ielas), 9.00-16.00, tālr. 67412141.

http://www.bibelesbiedriba.lv/gramatu_katalogs/index.php

 

JŪNIJS

Bībele jaunā tulkojumā ar deiterokanoniskajām grāmatām, pelēkā krāsā no 32,00 EUR uz 26,00 EUR

Bībele (1965.g. revidētais teksts), melnā krāsā ar rāvējslēdzi no 26,00 EUR uz 22,00 EUR

Lielā Bībele bērniem no 15,00 EUR uz 11,00 EUR

Konkordance no 11,00 EUR uz 9,00 EUR

Jaunā Derība jaunā tulkojumā uz ūdensizturīga papīra no 10,00 EUR uz 8,00 EUR

JŪLIJS

Jaunā Derība un Psalmi (1965. g. revidētais teksts) no 8,00 EUR uz 5,00 EUR

Ievads Vecajā Derībā no 11,00 EUR uz 9,00 EUR

Bībele jaunā tulk. ar deiterokanoniskajām grāmatām, bordo krāsā, kartes no 29,00 EUR uz 24,00 EUR

Bībeles lielais izaicinājums no 6,00 EUR uz 5,00 EUR

Bībele mazajām sirsniņām no 6,00 EUR uz 5,00 EUR

AUGUSTS

Bībele jaunā tulkojumā ar deiterokanoniskajām grāmatām, pelēkā krāsā no 32,00 EUR uz 26,00 EUR

Bībele (1965.g. revidētais teksts), melnā krāsā ar rāvējslēdzi no 26,00 EUR uz 22,00 EUR

Lielā Bībele bērniem no 15,00 EUR uz 11,00 EUR

Konkordance no 11,00 EUR uz 9,00 EUR

Jaunā Derība jaunā tulkojumā uz ūdensizturīga papīra no 10,00 EUR uz 8,00 EUR

Jaunā Derība un Psalmi (1965. g. revidētais teksts) no 8,00 EUR uz 5,00 EUR

Ievads Vecajā Derībā no 11,00 EUR uz 9,00 EUR

Bībele jaunā tulk. ar deiterokanoniskajām grāmatām, bordo krāsā, kartes no 29,00 EUR uz 24,00 EUR

Bībeles lielais izaicinājums no 6,00 EUR uz 5,00 EUR

Bībele mazajām sirsniņām no 6,00 EUR uz 5,00 EUR

 


Bībeles biedrību darba tikšanās

26.5.2015

No 18. līdz 20. maijam Rīgā notika vairāku Bībeles biedrību darba tikšanās. Latvijas Bībeles biedrība uzņēma kolēģus no Igaunijas, Lietuvas, Slovākijas, Ukrainas un Norvēģijas. Baltijas valstu Bībeles biedrībām ir tradīcija reizi gadā satikties, lai pārrunātu kopīgus darba jautājumus. Šogad pirmo reizi semināra pirmajā daļā mums pievienojās arī kolēģi no Ukrainas un Slovākijas. Semināru palīdzēja organizēt un ar savu pieredzi dalījās mūsu pieredzējušie kolēģi no Norvēģijas. Kā Bībeles biedrībai padarīt sevi redzamu sabiedrībā, kā komunicēt ar draudzēm un sekulāro sabiedrību, kādas grāmatas izdot – tie ir tikai daži no jautājumiem, kas tika pārrunāti semināra laikā.

Baltijas Bībeles biedrības darbinieku foto pie LBB biroja durvīm.

“Vai pašreizējā politiskajā situācijā Bībeles biedrības ir domājušas par bilingvālu Jaunās Derības izdevumu krievu un latviešu valodā?” jautā Bernts Olsens no Norvēģijas. Varbūt tas palīdzētu samierināt dažādās sabiedrības daļas.

Par spīti karam, Ukrainā pieaug baznīcu apmeklējums, īpaši Austrumukrainā. Ukrainas bēgļu bērniem jau izplatītas 20 000 bērnu Bībeļu, kuru izdošanai un dāvināšanai ziedoja arī cilvēki Latvijā. Ukrainas Bībeles biedrības ģenerālsekretārs Oleksandrs Babičuks (pa labi) un viņa kolēģis Rostislavs Stašuks.

Trīs Bībeles biedrību vadītāji (no kreisās): Jaans Barensons (Igaunija), Vilhelmīne Kalinauskiene (Lietuva) un Valdis Tēraudkalns (Latvija).


Latvijas Bībeles biedrības biedru kopsapulce

17.4.2015

14. aprīlī Pestīšanas Armijas telpās notika gadskārtējā Bībeles biedrības biedru kopsapulce. Tā kā Bībeles biedrība biedri pārstāv visdažādākās kristīgās konfesijas un denominācijas, tiek izmantota iespēja kopsapulces laikā paviesoties pie kādas no tām. Tā ir arī iespēja tuvāk iepazīt citam citu.

Kā parasti oficiālajā daļā tika uzklausīti darbinieku V. Tēraudkalna, D. Rukutes-Tomševicas, A. Puriņas un Revīzijas komisijas priekšsēdētājas D. Moricas atskaites ziņojumi. LBB Valdes priekšsēdētājs O.Incenbergs nolasīja Revidenta ziņojumu (SIA “Nodokļu maksātāju SOS”). Klātesošie LBB biedri vienbalsīgi nobalsoja par to, ka LBB darbs atskaites periodā jānovērtē ar “labi”. Šobrīd LBB apvieno 55 biedrus, no kuriem kopsapulcē piedalījās 17 biedri.

Kopsapulci ar svētbrīdi atklāja Pestīšanas Armijas reģionālā vadītāja Kristīne Beilija, kura jau vairāk kā divus gadus kalpo Latvijā: “Tā ir liela svētība būt šeit un sastapt latviešus, kuru garīgums uz mani ir atstājis lielu iespaidu.” K. Beilija uzsvēra, ka Svētie Raksti, ko Latvijā izplata Bībeles biedrība, dod spēku Pestīšanas Armijas praktiskajā kalpošanas darbā.

Pēc kopsapulces klātesošie tradicionāli pakavējās sarunās pie kafijas, tējas un kliņģera.

Bībeles biedrības Valdes priekšsēdētājs Ojārs Incenbergs sirsnīgi pateicās visiem, kuri aizvadītajā periodā atbalstījuši Bībeles biedrības darbu – gan ar padomu, ar ziedojumiem un lūgšanām.  

Pestīšanas Armijas reģionālā vadītāja Kristīne Beilija (no kreisās).

Bībeles biedrības ģenerālsekretārs Valdis Tēraudkalns par vienu aizvadītā gada svarīgākajiem notikumiem Bībeles biedrības darbā uzskata Komentāru Bībeles izdošanu.

 

 

 


Lekcija par Bībeli Svitenes tautas namā

23.3.2015

20. martā Svitenes tautas namā (Rundāles novadā), notika V. Tēraudkalna lekcija par jauno Bībeles tulkojumu. Pasākumā laikā tika sveikti arī Bībeles tematikai veltītā bērnu zīmējumu konkursa uzvarētāji. Vietējā bibliotēka bija sarūpējusi grāmatu izstādi par Bībeles tematiku. Pasākums notika, pateicoties Rundāles novada domes Kultūras nodaļas vadītājas Sandras Kerēvicas ieinteresētībai un entuziasmam.


Iznākušas četras jaunas grāmatas

16.3.2015

Latvijas Bībeles biedrība martā laidusi klajā četras jaunas grāmatas – jaunu Bībeles izdevumu, Jauno Derību un Psalmus kabatas formātā, kā arī divas bērnu grāmatas.

Klasiska Bībele melnā krāsā - jaunais tulkojums, vidējais formāts, mīkstais ievākojums, grāmatu indeksi lappušu malās, krāsainas kartes.

Mazumtirdzniecības cena 15,- EUR.

Vairumtirdzniecības cena (sākot no 24 eks.) 13,-EUR.

Iepakojumā 24 eks.

Jaunā Derība un Psalmi kabatas formātā - 1965. g. revidētais Bībeles teksts, tumši brūnā krāsā, mīkstais vāku ievākojums.

Mazumtirdzniecības cena 8,- EUR.

Vairumtirdzniecības cena (sākot no 64 eks.) 5,-EUR.

Iepakojumā 64 eks.

Bībele mazajiem - grāmata piedāvā 20 pazīstamus Bībeles stāstus. Grāmatai ir plastmasas rokturis. Tā iespiesta uz cieta kartona papīra.

Mazumtirdzniecības cena 7- EUR.

Vairumtirdzniecības cena (sākot no 20 eks.) 5,-EUR.

Iepakojumā 20 eks.

Bībele mazajām sirsniņām - grāmata turpina populāro bērnu grāmatu sēriju “Lūgšanas mazajām sirsniņām” un “Apsolījumi mazajām sirsniņām”. Grāmatā apkopoti pazīstami Bībeles panti, ko papildina jaukas ilustrācijas.

Mazumtirdzniecības cena 6,- EUR.

Vairumtirdzniecības cena (sākot no 60 eks.) 5,-EUR.

Iepakojumā 60 eks.